You didn’t need evidence. It was human nature. He had constantly suggested to Sybil – he wouldn’t have dared insist – that the place be closed down and sold to somebody who really wanted to live in what he had heard was a creaking, freezing pile that could have housed a regiment. She would not hear of it. She had warm childhood memories of the place, she said, of climbing trees and swimming and fishing in the river, and picking flowers and helping the gardeners and similar jolly rural enterprises that were, to Vimes, as remote as the moon, given that his adolescent preoccupations had had everything to do with just staying alive. You could fish in the River Ankh, provided you took care not to catch anything. In fact it was amazing what you could catch by just letting one drop of the Ankh pass your lips. And as for picnicking, well, in Ankh-Morpork when you were a kid sometimes you nicked and sometimes you picked, mostly at scabs.

It had been a long day and last night’s sleep in the inn had not been salubrious or restful, but before he got into the huge bed Vimes opened a window and stared out at the night. The wind was murmuring in the trees; Vimes mildly disapproved of trees, but Sybil liked them and that was that. Things that he didn’t care to know about rustled, whooped, gibbered and went inexplicably crazy in the darkness outside. He didn’t know what they were and hoped never to find out. What kind of noise was this for a man to go to sleep to?

He joined his wife in the bed, thrashing around for some time before he found her, and settled down. She had instructed him to leave the window open to get some allegedly glorious fresh air, and Vimes lay there miserably, straining his ears for the reassuring noises of a drunk going home, or arguing with the sedan-chair owner about the vomit on the cushions, and the occasional street fight, domestic disturbance or even piercing scream, all punctuated at intervals by the chiming of the city clocks, no two of which, famously, ever agreed; and the more subtle sounds, like the rumble of the honey wagons as Harry King’s night-soil collectors went about the business of business.



21 из 374